PDF Ebook The Lais of Marie de France (Penguin Classics)

There is absolutely nothing to doubt t get this book as one of the learning procedure to enhance the expertise as well as impact. When you could appreciate of the writer and also guide, you could feel relieved to review the book. As a book, The Lais Of Marie De France (Penguin Classics) doesn't only become the analysis product. It can be the friend to be always there with you. When you have nothing to do, this publication can be a fantastic alternate to earn your time worthier.

The Lais of Marie de France (Penguin Classics)

PDF Ebook The Lais of Marie de France (Penguin Classics)

Tale of the hobby and life of every person will be distinctive. The experience, journey, expertise, and life has be done come to be the aspects of the problem. Nonetheless, age does not come to be the reason of how a person becomes smarter. To be a wise person, many methods can be done. Understanding vigilantly, finding out by doing and also practicing, obtaining experience as well as knowledge from other people, as well as getting sources from the book come to be the means of being smarter.

The The Lais Of Marie De France (Penguin Classics) is the book that we currently advise. This is not sort of big publication. But, this book will aid you to get to the big idea. When you concern read this publication, you can obtain the soft documents of it and also save it in some numerous devices. Obviously, it will certainly rely on what device that you possess as well as do. For this situation, the book is recommended to save in laptop computer, computer system, or in the device.

So, should you review it quickly? Obviously, yes! Need to you read this The Lais Of Marie De France (Penguin Classics) and complete it fast? Not! You can get the satisfying reading when you read this book while appreciating the extra time. Even you do not check out the printed book as right here, you can still hold your tablet and also read it throughout. After getting the preference for you to obtain included in this kind of designs, you could take some methods to check out.

Be different with other people that do not read this publication. By taking the great benefits of reviewing The Lais Of Marie De France (Penguin Classics), you can be important to invest the time for reviewing various other publications. And also right here, after getting the soft fie of The Lais Of Marie De France (Penguin Classics) as well as offering the link to give, you can additionally discover various other book collections. We are the very best location to seek for your referred book. And also now, your time to obtain this publication as one of the concessions has been ready.

About the Author

Glyn S. Burgess is currently Professor of French and Head of Department at the University of Liverpool. He has translated 'The Song of Roland' for Penguin Classics and he has published widely on 12th-century courtly literature. Keith Busby is George Lynn Cross Research Professor of French and Director of the Centre for Medieval and Renaissance Studies at the University of Oklahoma.

Read more

Product details

Series: Penguin Classics

Paperback: 164 pages

Publisher: Penguin Classics; 2nd edition (June 1, 1999)

Language: English, Old French

ISBN-10: 0140447598

ISBN-13: 978-0140447590

Product Dimensions:

5.1 x 0.4 x 7.8 inches

Shipping Weight: 4.8 ounces (View shipping rates and policies)

Average Customer Review:

4.4 out of 5 stars

50 customer reviews

Amazon Best Sellers Rank:

#22,262 in Books (See Top 100 in Books)

Before the famous Italian Renaissance, you could speak of a French Renaissance in the 12th century as far as literature is concerned.In Southern France there were the Troubadours, singers and poets, often part of the nobility or their entourage. In the North of France you had Chretien de Troyes and his Arthurian romances and the Lais of Marie de France, to name only two of the most important.The 'Roman de la Rose' was written in the 13th cent. but is probably the most important masterwork of the French Renaissance.About the person of Marie de France almost nothing is known for certain.Her 'Lais' - stories about romance or adventure - are based upon the popular and folkloristic tales that already existed for centuries in Bretagne - a region close to where the Atlantic meets the North-Sea.These stories were handed down from generation to generation by story tellers.The Lais of Marie de France excel by diversity. There are love stories - of course - but also vivid descriptions oftournaments and even a story about a werewolf.Marie de France proofs that medieval literature can be entertaining.

I didn't expect to like this as much as I did. Often humorous, this book demonstrates various aspects of Medieval times that I was oblivious to before reading it. Certainly worth the money.

Exactly who Marie de France is, is not known. But her writing is without question the best from her time period (in translation, of course). This is a great assortment of medieval stories celebrating the many facets of the quest for love.

The Hanning and Ferrante edition of Marie de France's lais is satisfying on two levels. First, the translation and commentary are unsurpassed. Second, the twelve short tales are gems themselves.Translation of poetry from one modern language to another is difficult, let alone from Anglo-Norman French to modern English. This edition manages it beautifully. Abandoning the original's octosyllabic couplets for free verse, the brevity and simplicity of the verse are preserved.An introduction sets the lais in place and time. Essentially nothing is known of Marie de France personally, so the introduction centers on the history, culture, and language of the 12th century. Modest footnotes supplement the text, but the strongest editorial contributions are the commentaries that follow each lai. While not completely necessary to an understanding of the stories, which can stand on their own, the commentary definitely enriches one's experience of these old Celtic/Breton tales.Marie herself offers commentary on the tales as a whole in a Prologue, and frequently with a short statement at the beginning of an individual lai. This multiple framing of story within author commentary within modern commentary gives the reader great richness and depth. Marie's short but dense prologue offers philosophy and theory of writing that is still being reinterpreted.The lais themselves are self contained and unconnected in plot, but typically involve a chilvaric episode or a courtly love situation, and a complication. The narrative moves quickly. These are not dull and laborious love stories, but adventures. In fact much is made in the critical world of the word "aventure" which translates as chance and luck as well as adventure.Marie de France is known for using a marvel as a plot device. A marvel is a strange, exotic, sometimes magical, element upon which the story hinges. Milun and his lover, for example, exchange love letters for twenty years - love letters carried secretly between them by a swan.Marie de France was likely a slyly disruptive force in the masculine court that she seems to be writing for. Bold and brave women are the rule. A reversal of masculine and feminine roles is not unusual. In Lanval a randy lady faerie queen, a pucelle, and her female knights completely overpower King Arthur and his court in a bloodless but completely effective rescue mission of a wrongly accused knight. The accuser is Arthur's queen, Guenivere is not named specifically, who definitely shows us her dark side.I recommend this book to almost all readers, and certainly to anyone interested in the middle ages, courtly love, Arthurian legends, or women's literature.

This is a wonderful collection of old old Breton tales written into poems by Marie de France in the 12th century. Who exactly Marie was is a bit of an enigma, as the introduction to the book explains. But she was unquestionably a gifted writer: her lais, written to entertain courtly audiences, vary colourfully one from another, and positively sparkle with romance, passion, and wit. Mostly they tell of grand loves between courtly young men and comely noble maidens, and there is some great obstacle to overcome. Some endings are happy, others tragic; there is always a great test of the spirit, with notions of loyalty, honesty, honour, and true love playing into the mix. The scenes when lovers get together can be downright ... (in a subtle medieval sort of way). The translation puts the poems into prose, though the language remains poetic. Altogether, you can see why these gems of stories have lasted 800+ years.

The different lais each had something to do with platonic love and whether an arranged marriage. I had to read this book for school and this book at first glance is confusing, but once you understand the meaning of everything in each story you will find it to be a great book.

Has very useful analysis after each poem. Wonderful translation.

The format of this edition worked well. The original old French (Picardy) is on one page and modern English on the other. After each tale is an excellent literary discussion. It fortifies the reader's understanding of the Laie just read. This was an academic edition that is great reading for any modern reader. The tales all involve the strange rules of Bretton mystery.

The Lais of Marie de France (Penguin Classics) PDF
The Lais of Marie de France (Penguin Classics) EPub
The Lais of Marie de France (Penguin Classics) Doc
The Lais of Marie de France (Penguin Classics) iBooks
The Lais of Marie de France (Penguin Classics) rtf
The Lais of Marie de France (Penguin Classics) Mobipocket
The Lais of Marie de France (Penguin Classics) Kindle

The Lais of Marie de France (Penguin Classics) PDF

The Lais of Marie de France (Penguin Classics) PDF

The Lais of Marie de France (Penguin Classics) PDF

The Lais of Marie de France (Penguin Classics) PDF